Aktuelle Nachrichten und Veranstaltungshinweise
News older than 2018 in German only
Mitgliederversammlung und Buxtehude-Tage 2026
Mitgliederversammlung mit Jahrestreffen der IDBG
General Meeting and Annual Conference of the IDBG:
Sonnabend Saturday, 19. September 2026, 10:30 Uhr
St. Jakobi, Großer Saal, Jakobikirchhof 1, 23552 Lübeck
Folgender Ablauf ist geplant The planned schedule is as follows:
Die Mitgliederversammlung findet um 10:30 Uhr und wie im letzten Jahr in der St. Jakobi-Gemeinde statt.
An die Versammlung schließt sich um 12:00 Uhr in der St. Jakobikirche ein Mittagskonzert ("Orgel Schlag Zwölf") unter dem Titel "Buxtehude im Originalklang" an; Arvid Gast spielt an den historischen Orgeln (Eintritt frei). Im Rahmen dieses Konzerts findet eine feierliche Buchvorstellung statt: André Pirro, Dietrich Buxtehude (Paris 1913), in neuer deutscher Übersetzung, besorgt durch Jürgen Heering-Kadelbach und Matthias Schneider.
Auch in diesem Jahr findet die Mitgliederversammlung wieder im Rahmen der Buxtehude-Tage (17. - 25. September) statt. Informationen zum Programm finden Sie hier>.
Besonders hingewiesen sei auf ein Konzert am Sonnabend-Abend:
19:00 in St. Marien: "Marienvesper", Leitung Ton Koopman (Eintritt 40,-/30,- €)
The general meeting will take place at 10:30 AM and as last year in the parish of St. James. Agenda see below.
The meeting will be followed at 12:00 PM by a Noon's concert at St. James-church; Arvid Gast will play the historic organs under the title "Buxtehude in original sound" (entrance free). In between this concert a festive book-presentation will take place: André Pirro, Dietrich Buxtehude (1913), newly translated into German by Jürgen Heering-Kadelbach and Matthias Schneider.
The general meeting takes place once again in the context of Buxtehude-Days (September,17th - 25th). More information about the concerts can be found here>
Special recommandations should be given for a concert on Saturday evening:
7:00 PM in St. Mary's: "Marienvesper" (tickets 40,-/30,- €)
Buxtehude-Tage und Mitgliederversammlung 2025 – aktualisiert 2. September:
Buxtehude Days and Members Meeting 2025 – updated September 2
Termin / Date: 14. - 21. September
Detailprogramm der Buxtehude-Tage hier>> /
Detailed program of the Buxtehude Days here>>
Im Jahr 2026 wird es einen Buxtehude-Wettbewerb geben; der Wettbewerb ist von diesem auf das nächste Jahr verschoben worden.
The Buxtehude Competition has been postponed to 2026.
Mitgliederversammlung 2025 / Members Meeting 2025
Termin/Date: 20. 9. 10:00 Uhr / Sep 20 10:00 AM
Ort/Location: Gemeindehaus St. Jakobi, Großer Saal, Jakobikirchhof 1, 23552 Lübeck
Vortrag um 14:00 Uhr / Lecture at 2 PM:
Prof. Dr. Joachim Kremer:"Buxtehude, der Moderne" / "Buxtehude, the modern"
Auf die Konzrete dieses Tages sei besonders hingewiesen:
Please note these concerts in particular:
12:00 Uhr in St. Jakobi: Mittagskonzert mit Ilia Kulikov, Cembalo und Orgel (Eintritt frei)
12:00 in St Jakobi Church: Noon Concert with Ilia Kilikov, Harpsichord and Organ (free admission)
19:00 Uhr im Scharbausaal, Stadtbibliothek, Hundestr. 5-17:
7 PM in the Scharbausaal, Stadtbibliothek/City Library, Hundestr. 5-17:
"Goldberg" – Christine Schornsheim, Cembalo/Harpsichord (Eintritt/Ticket fee 20,00 € / 12,00 €)
Die Mitgliederversammlung 2024 findet am 7. September in Lübeck statt!
2024 Members Meeting takes place in Lübeck on Sept 7!
Freitag, 6. September / Friday September 6:
19:00 Orgelkonzert in St. Marien mit Johannes Lang im Rahmen des Bach-Zyklus
7:00 PM Organ Concert in St Mary's with Johannes Lang as part of the Bach Cycle
Sonnabend, 7. September / Saturday September 7:
11:00 Mitgliederversammlung, im Anschluss Vortrag
11:00 Members Meeting, followed by lecture
ca 12:00 Vortragsreihe der IDBG:
approx 12:00 Lecture series of the IDBG:
Pieter Dirksen
Buxtehude und die Sweelinck-Schule
Buxtehude and the Sweelinck School
Mittagspause / Lunch break
15:00 Orgelkonzert in St. Jakobi mit Pieter Dirksen
“Nun freut euch, lieben Christen gmein” - Werke von Sweelinck, Scheidemann, Weckmann und Buxtehude
3:00 PM Organ Concert in St Jacob's with Pieter Dirksen
“Nun freut euch, lieben Christen gmein” - Music by Sweelinck, Scheidemann, Weckmann and Buxtehude
Mitgliederversammlung 2023 / Members Meeting 2023:
Sonntag, 10. September 2023, Lübeck
Sunday, 10 September 2023, Lübeck
Sonntag, 10. September, 2023
14:00 Versammlung im Marienwerkhaus
14:45 Vortrag »Kirchenlied und Kirchenmusikpraxis im 17. Jahrhundert. Zur Verortung von Buxtehudes Gottesdienstmusiken« mit Prof. Dr. Birger Petersen (Mainz) im Marienwerkhaus
Austausch und Kaffee in umliegenden gastronomischen Einrichtungen
18:00 Konzert in St. Aegidien (Programm unten)
Sunday afternoon, September 10th, 2023
2:00 Annual meeting in the Marienwerkhaus
2:45 Lecture (in German) »Kirchenlied und Kirchenmusikpraxis im 17. Jahrhundert. Zur Verortung von Buxtehudes Gottesdienstmusiken« with Prof. Dr. Birger Petersen (Mainz) in the Marienwerkhaus
Fellowship and coffee at any of the various fine establishments in the area
6:00 Concert in St. Aegidien (see program below)
18:00 Uhr Konzert in der Aegidienkirche,
Der Konzertabend mit Ton Koopman und dem LübeckerSing- und Spielkreis ist den Werken DieterichBuxtehudes gewidmet.
Ton Koopman, Gründer des Amsterdam BaroqueOrchestra, Cembalist, Organist, undHochschullehrer war wohl auf allen bedeutenden Konzertpodien der Welt mit Musik insbesondere des Barocks zu Gast. Die spezielle Nähe des Orgelvirtuosen zu Dieterich Buxtehude spiegelt sich nicht zuletzt in der Einspielung des Gesamtwerkes von Buxtehude wider - was Ton Koopman neben seinen vielen anderen Auszeichnungen den Buxtehude-Preis der Hansestadt Lübeck einbrachte.
Auch der Lübecker Sing- und Spielkreis ist den Werken Buxtehudes seit jeher in besonderer Weise verbunden. So hat der Chorgründer Bruno Grusnick bereits 1931 in der Universitätsbibliothek von Uppsala geforscht und dort vergessene Werke Buxtehudes wiederentdeckt. Die Kirchenmusikerin Giulia Corvaglia studiert nach ihrem Bachelor-Abschluss im Fach Orgel und Kirchenmusik an der Musikhochschule Lübeck seit April 2022 das Fach im Masterstudiengang an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg. Sie leitet den Sing- und Spielkreis seit April 2023 und gibt mit diesem Konzert ihr Debüt mit dem Chor.
Programm:
Ton Koopman: Präludium und Fuge in D Dur BuxWV 139
Chor: Kantate BuxWV 10 „Befiehl dem Engel, dass er komm“
Ton Koopman: Fuga in C Dur BuxWV 174
Chor: Kantate BuxWV 81 "Nun lasst uns Gott dem Herrn Dank sagen"
Ton Koopman: Passacaglia in d Moll BuxWV 161
Chor: Kantate BuxWV 15 „Der Herr ist mit mir“
Concert in St. Aegidien at 6:00 p.m.
This concert with Ton Koopman and the Lübecker Sing- und Spielkreis is dedicated to the works of Dieterich Buxtehude.
Ton Koopman, founder of the Amsterdam Baroque Orchestra, harpsichordist, organist, and teacher, has performed on practically every concert stage in the world. The special relationship of this organ-virtuoso to Dieterich Buxtehude is demonstrated by his recording of the composer’s complete works, a project that was also recognized by Ton Koopman’s reception of the Buxtehude-Prize of the Hanseatic City of Lübeck.
The Lübecker Sing- und Spielkreis has always been connected to Buxtehude’s works. In 1931, the choir’s founder, Bruno Grusnick, was already doing research in the University Library of Uppsala and discovered forgotten works of Dieterich Buxtehude. The church musician, Giulia Corvaglia, has directed the choir since April of 2023. She studied organ and church music in Lübeck and is now continuing her studies in Hamburg. This concert will be her debut performance with the Lübecker Sing- und Spielkreis.
Program above.
Buxtehude-Studien Band 5 erschienen
Matthias Schneider und Jürgen Heering (Hrsg.):
Buxtehude-Studien
Band 5
Preis: EUR 23,- [bei Reihenkauf 15 % Rabatt]
(130 Seiten, broschiert, mit zahlreichen Abbildungen und Notenbeispielen)
Verl.-Nr. BuB 33
ISBN: 978-3-928412-33-9
Bestellkontakt Verlag Butz>
Wie ist die umfangreiche Musikbibliothek von St. Marien, Lübeck, nach Wien gelangt, wo sie jetzt bei der dortigen Gesellschaft der Musikfreunde aufbewahrt wird? Was lässt sich über die Vorgeschichte der beiden Variationszyklen »La Capricciosa« von Dieterich Buxtehude und »La Meyerin« von seinem Hamburger Kollegen und Freund Johann Adam Reincken ermitteln? Nach welcher Ordnung verlief ein Festgottesdienst in St. Marien, in dem Buxtehude seinen Dienst zu versehen hatte, und welche kirchenmusikalische Ausgestaltung könnte es seinerzeit gegeben haben? Wie wurde der Komponist der berühmten Abendmusiken von seinen Zeitgenossen wahrgenommen? Und wo lassen sich in der Orgelmusik des 20. und 21. Jahrhunderts noch Spuren des Marienorganisten entdecken?
Zu solchen und ähnlichen Fragen bieten die Beiträge dieses Bandes interessante Einblicke und aufschlussreiche Antworten.
Mit Beiträgen von Michael Hundt, Michael Belotti, Jürgen Heering, Matthias Lotzmann und Magdalena Andrulewicz/Wolf Kalipp.
In der Reihe der "Dienstagsvorträge" der GEMEINNÜTZIGEN findet am 1. November 2022 um 18:30 Uhr im Großen Saal der GEMEINNÜTZIGEN, Königstraße 5, 23552 Lübeck, unter dem Titel
„Die Entdeckung eines >ganz vergessenen genialen Tonkünstlers<“ Zur Buxtehude-Rezeption
ein Vortrag von Prof. Dr. Wolfgang Sandberger statt. Der Eintritt ist frei.
Mitgliederversammlung und Buxtehude-Tage 2022/
2022 Members Meeting and Buxtehude Days
Das nächste Mitgliedertreffen wird am 3. September 2022 in Lübeck stattfinden. Die Buxtehude-Tage finden mit dem Programmtitel „Schätze“ vom 3. September bis zum 9. September 2022 statt. Mehr Information im Flyer> und auf www.buxtehude-tage.de>
The next annual meeting will take place on September 3rd 2022 in Lübeck. The Buxtehude Days will span from September 3rd to September 9th and are titled „Schätze/Treasures“.
More information in the Flyer> and on www.buxtehude-tage.de>
